"Odkolony" ukrÁn kÖlni bemutatÁsa


Kezdés képpen lássuk, mit ír az Új Magyar Lexikon a "kölnivíz" szó jelentéséről: " eau de Cologne [odkolony] alkoholban, és deszt.vízben oldott illóolajokból készült illatszer." Azt bizonyára a Kedves Olvasó is tudja, hogy eredetileg a Köln-ből (Németország) származó "Nr.4711" parfümöt nevezték el kölnivíznek.


Szovjet barátaink azonban úgy gondolták, hogy ők is képesek ilyet gyártani, így készült -többek között- a "Krasznaja Moszkva" nevezetű hírhedt "illatszer" is. Ezt a típust sajnos ezeddig nem sikerült beszerezni, azonban a legutóbbi "lengyelpiac"-os körutamon ráakadtam a baloldalon látható ukrán gyártmányú "Odkolony" nevezetű "parfümre". Ukrán szomszédaink mindenféle szemrebbenés nélkül nevezték el kölninek, attól függetlenül, hogy Kölntől több ezer km-re készül...

Amikor megláttam egyből döntöttem: egy ilyet be kell szerezni a dizájncenter részére, sőt igazából ez volt az a pillanat, amikor felmerült bennem a dizájncenter ötlete. Nézzük meg közelebbről az üveget: Jólfésült, 70-es évek divatja szerinti menő férfi látható öltönyben a címkén. Mielőtt azt hinnénk, hogy ez egy 30 éves kölni, tekintsünk a kép alatt lévő vonalkódra, ami arra utal, hogy Ukrajnába is betört a XX.század... Az ukrán csajok nagy része elég dekoratívan néz ki véleményem szerint, így valószínüleg könnyen bevágódhatunk náluk az Odkolony kölni használatával.- Marketing szempontból legalábbis ezt sugallja a címke :)
A tört magyarsággal beszélő ukrán néni a piacon nagyon megörült, amikor a termék iránt érdeklődtem, és alku nélkül helyben, kp-ban kifizettem a 150 (százötven!) forintos vételárat.


A fizetés után még elmondta, hogy "Ha van pattanás, reggel-este rákenni, borotválkozás után is lehet használni..." Más kérdés, hogy a világ minden pénzéért sem "illatosítanám" magam eme csodával, és fizetés közben is sűrűn pillantottam oldalra, nehogy valemelyik ismerős meglátva azt a következtetést vonja le, hogy"Nahát, ez a Szegecs a lenyópiacon veszi a kozmetikai cuccait" :))
A címkének hátoldala is van, amin feltüntetik az összetételt, és a gyártó nevét. Papír szerint 2001.október 20-n készült, tehát amikor én vettem, kb. fél éves volt. 61 fokos alkoholtartalma van, valószínüleg a totálisan alkoholisták nagy élvezettel húznának belőle egy kortyot. (Honvédségnél nem volt ritka, hogy megitták az arcszeszt, ha más nem volt...) Az idők változását jelzi, hogy a fogyasztói ár már nincs gyárilag rányomtatva, mint ahogyan az régen megszokott volt.

 

C) 2003.01.26. Szegecs - a cikk, és a képek továbbközlésének joga fenntartva!